Fixes

• Improve lockout compatibility with caching plugins.
• Admin Notices list did not refresh after dismissing a notice.
• Fix PHP warning if there are multiple detected proxy headers.