Fixes

• Correct conditional in Filter Bar upsell banner. [TEC-4284]
• Un-deprecate tribe_initialize_view() as it is used in some new views.